2013年5月13日月曜日

9歳のお誕生日プレゼント2 Presents for Moku's 9th birthday

また、お誕生日のプレゼントが届きました。こんなにみなさんからお祝いしていただいて、びっくりです。今まではろくに家族でもお祝いはしていませんでしたが。誕生日だと言って自分で勝手にいろいろ買い込んでくるMokumumとは大違い。

Moku got some more birthday presents again. What's a surprise! We haven't cerebrate Moku's birthday when we were in Perth. Anyway, it is a big difference with that my wife buy birthday present by herself.

バッグと、カードも届きました。
A bag with a birthday card.

 ちょっと短いので、ちょっと前になりますが、去年のオフ会に撮ったビデオです。また、YouTubeです。これも別にオチはありませんが、白いワンコたちが走り回っています。
I posted a movie on YouTube,  because only two photos to post this time. That is the movie, which I took last year. Sorry for not very interesting movie.

 やっぱし、もう一枚ワンコだらけの写真載せます。上の動画ははこの時のオフ会で撮りました。
I took the movie when this photo was taken.

0 件のコメント:

コメントを投稿